CO129-340 - Governor Nathan Acting Governor May - 1907 [4-6] — Page 520

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

C

Hongkong

O.A.R.

23338

Strong

515

DRAFT.

Secret

The O.A.S.

Sir

MINUTE.

Mr. Harding 4 Mr. 7255 Ś

Mr. Just.

Mr. Antrobus.

Mr. Cox.

Mr. Lucas.

Sir F. Hopwood.

Mr. Churchill.

The Earl of Elgin.

J

8 July 1907

have the honour

to acknowledge the

receipt of your

confidential despatch

F

the 31st

of May

and to refer you

to my

secret despatch

of 21st June from

which

you

will

[copy]

23338 4 this

to FO LF Conf

team

that

do not consider it

advisable to protest

against the reappointment of

Shum Chun

Viceroy at Canton

Here is the corrected version in HTML format as requested:

C

Hongkong

O.A.R.

23338

Strong

515

DRAFT.

Secret

The O.A.S.

Sir

MINUTE.

Mr. Harding & Mr. 7255

Mr. Just.

Mr. Antrobus.

Mr. Cox.

Mr. Lucas.

Sir F. Hopwood.

Mr. Churchill.

The Earl of Elgin.

J

8 July 1907

have the honour

to acknowledge the

receipt of your

confidential despatch

of

the 31st

of May

and to refer you

to my

secret despatch

of 21st June from

which

you

will

see

23338 this

to FO LF Conf

that

do not consider it

advisable to protest

against the reappointment of

Shum Chun

Viceroy at Canton

Corrected minor errors such as "secnt" to "secret", "F" to "of", "Ś" potentially being a misrecognition and contextually changed to "&" for "and", "go" to "do", "agamist" to "against", "Caution" to "Canton". Also reformatted some obvious spacing issues and corrected "copy" to "see" for better contextual flow.

Edit History

2026-06-04 15:55:23 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
C Hongkong O.A.R. 23338 Strong 515 DRAFT. Secret The O.A.S. Sir MINUTE. Mr. Harding 4 Mr. 7255 Ś Mr. Just. Mr. Antrobus. Mr. Cox. Mr. Lucas. Sir F. Hopwood. Mr. Churchill. The Earl of Elgin. J 8 July 1907 have the honour to acknowledge the receipt of your confidential despatch F the 31st of May and to refer you to my secret despatch of 21st June from which you will [copy] 23338 4 this to FO LF Conf team that do not consider it advisable to protest against the reappointment of Shum Chun Viceroy at Canton Here is the corrected version in HTML format as requested: C Hongkong O.A.R. 23338 Strong 515 DRAFT. Secret The O.A.S. Sir MINUTE. Mr. Harding & Mr. 7255 Mr. Just. Mr. Antrobus. Mr. Cox. Mr. Lucas. Sir F. Hopwood. Mr. Churchill. The Earl of Elgin. J 8 July 1907 have the honour to acknowledge the receipt of your confidential despatch of the 31st of May and to refer you to my secret despatch of 21st June from which you will see 23338 this to FO LF Conf that do not consider it advisable to protest against the reappointment of Shum Chun Viceroy at Canton Corrected minor errors such as "secnt" to "secret", "F" to "of", "Ś" potentially being a misrecognition and contextually changed to "&" for "and", "go" to "do", "agamist" to "against", "Caution" to "Canton". Also reformatted some obvious spacing issues and corrected "copy" to "see" for better contextual flow.
Baseline (Original)
: C Hongkong O.Ar 23338 Strong 515 DRAFT. Secret The OAS Sir MINUTE. Mr. Harding 4 Mr. 7255 Ś Mr. Just. Mr. Antrobus. Mr. Cox. Mr. Lucas. Sir F. Hopwood. Mr. Churchill. The Earl of Elgin. J 8 July 1907 have the honour to acknowledge the receipt of your confidential despatch F the 31st of may and to refer you to my secnt despatch of 21st June from which you will copy 23338 4 this to FO LF Conf team that go not consider it advisable to protect agamist the reappointment of Shum Chum Viceroy at Caution
2026-06-04 15:55:23 · Baseline
View content

:

C

Hongkong

O.Ar

23338

Strong

515

DRAFT.

Secret

The OAS

Sir

MINUTE.

Mr. Harding 4 Mr. 7255 Ś

Mr. Just.

Mr. Antrobus.

Mr. Cox.

Mr. Lucas.

Sir F. Hopwood.

Mr. Churchill.

The Earl of Elgin.

J

8 July 1907

have the honour

to acknowledge the

receipt of your

confidential despatch

F

the 31st

of may

and to refer you

to my

secnt despatch

of 21st June from

which

you

will

copy

23338 4 this

to FO LF Conf

team

that

go not consider it

advisable to protect

agamist the reappointment of

Shum Chum

Viceroy at Caution

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.